"Someone left because she was going to live off her trust fund." Nice work if you can get it.
有人离开,是因为她打算靠信托基金过活。如果你能做到,这也不错。
互联网摘选
Take flag, get circle out to left, wave four times, hand flag to flag-bearer.
拿过旗帜, 然后走到场地的左上角, 挥舞四次, 接著将旗帜交给旗手.
互联网摘选
出得这幢楼左转,沿着街走到第一堆十字路口后右转,甚至人家罗唆自动留下小费不找零。
互联网摘选
Left out in the heat of the sun, tapes easily warp or get stuck in their cases
如果放在太阳下暴晒,磁带很容易翘曲或在磁带盒里黏结。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
距离全明星票选截止没几天了,我的票当然是投给本·华莱士和罗尔·邓。
互联网摘选
很多人不重视,觉得只是走走形式而已,只想拿到离职证明就走人;
互联网摘选
By my count, there should be 2 beers left in the fridge when I get back.
据我计算, 在我回来的时候冰箱里应该还剩两瓶啤酒.
电影对白
Let's jump on the bandwagon right now and endorse the man before we get left behind.
我们得立刻表态支持他,否则我们就会赶不上趟了.
网络文摘精选
When I left, they dove only to get away from a bear or a frightening noise.
当我离开的时候, 它们只在躲避熊或听到可怕的声音时才会潜到水下.
网络文摘精选
